[美國法專欄]水電工的逆襲

[美國法專欄]水電工的逆襲
美好的假期，魯蛇小編為大家分享搞笑新聞~~
美國加州法院法官Hunter在一個謀殺案的陪審員選任程序中，講了一個很糟糕的故事：
「法律規定你們不可以對任何人有偏見，不可以因為某些人身分特殊而自動相信他所講的話，也不可以因為某些人的身分而不願意相信他的證詞。
我總是舉這個例子，因為我自己的經驗中對於水電工有非常非常糟糕的印象，如果我知道來作證的是水電工，我直覺認為他一定會說謊，所以我這樣就是存有偏見，你們不可以跟我一樣喔！
你們必須觀察證人當庭的表現來判斷他的可信度如何」

有6個陪審員聽到了這番話，而本案的被告關鍵證人居然剛好是名水電工。嗣後審理程序中，水電工到庭證稱被告有不在場證明，檢察官則主張證詞不可採信。陪審團判決被告成立一級謀殺罪，法院量刑有期徒刑114年。
加州高等法院認為Hunter法官的指示明顯不當，以2比1撤銷原判決發回更審。

本站短評：怎麼有這麼蠢的故事....XD

ps.為順應我國習慣，將plumber譯為水電工。

http://www.courts.ca.gov/opinions/nonpub/B258517.PDF
http://www.latimes.com/local/lanow/la-me-ln-conviction-reversed-plumbers-20161010-snap-story.html